{"id":6335,"date":"2025-12-13T23:49:22","date_gmt":"2025-12-13T23:49:22","guid":{"rendered":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/?p=6335"},"modified":"2025-12-13T23:49:22","modified_gmt":"2025-12-13T23:49:22","slug":"bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\/","title":{"rendered":"BAKINI KOLA\u010cI U NIJEMCIMA: Imamo recepte za srijemske vanilin kifle, cvjeti\u0107e i medenjake"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/nijemci-kolaci-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/nijemci-kolaci-4.jpg\" alt=\"Bakini kola\u010di u Nijemcima\" width=\"800\" height=\"534\" class=\"alignnone size-full wp-image-6337\" srcset=\"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/nijemci-kolaci-4.jpg 800w, https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/nijemci-kolaci-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/nijemci-kolaci-4-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Po\u017eelite li ponekad otputovati kroz vrijeme, zaviriti u toplu bakinu kuhinju te ponovo ku\u0161ati onaj omiljeni kola\u010di\u0107, mekan i fin, ba\u0161 onakav kakav je samo ona znala ispe\u0107i krenite u\u00a0Nijemce.<\/strong> <\/p>\n<p>Malu op\u0107inu nedaleko Vinkovaca u kojoj se ovih dana peku starinski bakini kola\u010di po originalnim recepturama Srijema. Podru\u010dje bogate kulinarske tradicije, od pamtivijeka se isti\u010de umije\u0107em pe\u010denja sitnih kola\u010da koji se stolje\u0107ima prenose \u201es koljena na koljeno\u201c. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEg1P-mv1JeIRiFvnuOOxaeFo0OROTbn4N4cK5_S9L7lmos4sjhMTjNdTL66L7IllDGngqb3fBHQ0FtoWyIgfWsa0zk6FS_H2Byca1nwDMo9khuJM5A-Wgj63Ph8StK4WWkQQRT_JFHbNjy5UO0zGliJP0ZR0HSrP9Wt0dt9XnzT_xVpRa8ZBdqU7WuF332Z\/s1600\/nijemci-kolaci-2.jpg\" style=\"display: block; padding: 1em 0; text-align: center; \"><img decoding=\"async\" alt=\"\" border=\"0\" data-original-height=\"533\" data-original-width=\"800\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEg1P-mv1JeIRiFvnuOOxaeFo0OROTbn4N4cK5_S9L7lmos4sjhMTjNdTL66L7IllDGngqb3fBHQ0FtoWyIgfWsa0zk6FS_H2Byca1nwDMo9khuJM5A-Wgj63Ph8StK4WWkQQRT_JFHbNjy5UO0zGliJP0ZR0HSrP9Wt0dt9XnzT_xVpRa8ZBdqU7WuF332Z\/s1600\/nijemci-kolaci-2.jpg\"\/><\/a><\/p>\n<p>U vrijeme kada nije bilo hladnjaka ni suvremenih sastojaka, doma\u0107ice su birale trajne kola\u010de koji su mogli stajati tjednima, a da ne izgube okus. To su kola\u010di\u0107i malih dimenzija, ali izuzetne raznolikosti u\u010dinile su savr\u0161en blagdanski stol pun topline i obiteljskog zajedni\u0161tva. <\/p>\n<p>Kako nekad, tako i sada za Bo\u017ei\u0107 gotovo da ne postoji obiteljski stol bez sljede\u0107ih klasika: vanilin kiflica, medenjaka, medenih \u0161apa, breskvica, doma\u0107ih kola\u010di\u0107a, blagdanskih cvjeti\u0107a, kokos kiflica.\u00a0<\/p>\n<p>#Sastojci moraju biti kvalitetni, tijesto odmarati, a ljubav je najva\u017enija za\u010dina!\u201c, rekla je voditeljica radionice &#8220;Bakin recept, unukine ruke\u201c Marija Bo\u017eanovi\u0107, vlasnica obrta\u00a0Marine slastice\u00a0ne kriju\u0107i sre\u0107u \u0161to se na radionici okupilo 30-tak sna\u0161a koje su mijesile, pekle i ukra\u0161avale kola\u010di\u0107e zajedno sa svojim k\u0107erima i unukama. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEgtA1QkoBiYbOxBqPlOkNmrBaJNcv2l6VOEeFJGM7OTFHldYMosifn0m3DCEUWb6pZjPrUYRXo7RxsQjgW6TH2hnufVULLwfw0u2AqXXG3G85JIGom-1dI1KO2bRWY9jIQPb_N9cqgzRpu_YmOLwuhJ9PIaIWm_ShJGAp5iNh2ua_mo0d5CPVf5LXyIXu5U\/s1600\/nijemci-kolaci-3.jpg\" style=\"display: block; padding: 1em 0; text-align: center; \"><img decoding=\"async\" alt=\"\" border=\"0\" data-original-height=\"533\" data-original-width=\"800\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEgtA1QkoBiYbOxBqPlOkNmrBaJNcv2l6VOEeFJGM7OTFHldYMosifn0m3DCEUWb6pZjPrUYRXo7RxsQjgW6TH2hnufVULLwfw0u2AqXXG3G85JIGom-1dI1KO2bRWY9jIQPb_N9cqgzRpu_YmOLwuhJ9PIaIWm_ShJGAp5iNh2ua_mo0d5CPVf5LXyIXu5U\/s1600\/nijemci-kolaci-3.jpg\"\/><\/a><\/p>\n<p>Zadovoljstvo nije krila ni direktorica TZ Op\u0107ine Nijemci Katarina \u0160arki\u0107 koja je zajedno sa svojim timom osmislila radionicu &#8220;Bakin recept, unukine ruke&#8221; zapo\u010dinju\u0107i s njim Bo\u017ei\u0107 u Nijemcima!\u00a0<\/p>\n<p>&#8220;U dana\u0161nje vrijeme puno brzine i gotovih slastica, bakini kola\u010di nose du\u0161u. Oni su vi\u0161e od hrane podsje\u0107aju na zajedni\u0161tvo, miris ku\u0107e u prosincu, djecu koja se ma\u017ee \u0161e\u0107erom i obitelj oko stola. Srijemski recepti su jednostavni, ali zahtijevaju strpljenje ba\u0161 kao pravi Bo\u017ei\u0107&#8221;, komentirala je Katarina, a mi smo od &#8216;baka&#8217; na radionici saznali i\u00a0recepte za tri najpopularnija suha kola\u010da koja \u0107e i &#8216;suvremene sna\u0161e&#8217; pripremiti jednostavno i lako. <\/p>\n<p>Ili ih, originalne naru\u010diti s potpisom Marine slastice koje se\u00a0trenutno se mogu kupiti u\u00a0Donjem Novom Selu\u00a0na adresi\u00a0M. A. Reljkovi\u0107a 56., a uskoro i u\u00a0Nijemcima\u00a0na adresi\u00a0\u0160kolska 4.\u00a0<\/p>\n<h2><strong>Medenjaci<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEhBNllZV_TwXA7Dz6lffjspdVA28qdvIVm2argPsQmMGR2uAYgbwVtEWtUUelDg_ny_6RyydHRvBMXIohPDZrm8EssAx-dF52J8FajUtTOK_XjDakGjt3DlyLg6WCqqNHgFAcPFoeu7fjkPwc1U11qLFDWGnxiVk2484tIL6slTl-jbO63oTk0DeeeVEYjJ\/s1600\/nijemci-medenjaci.jpg\" style=\"display: block; padding: 1em 0; text-align: center; \"><img decoding=\"async\" alt=\"\" border=\"0\" data-original-height=\"533\" data-original-width=\"800\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEhBNllZV_TwXA7Dz6lffjspdVA28qdvIVm2argPsQmMGR2uAYgbwVtEWtUUelDg_ny_6RyydHRvBMXIohPDZrm8EssAx-dF52J8FajUtTOK_XjDakGjt3DlyLg6WCqqNHgFAcPFoeu7fjkPwc1U11qLFDWGnxiVk2484tIL6slTl-jbO63oTk0DeeeVEYjJ\/s1600\/nijemci-medenjaci.jpg\"\/><\/a><\/p>\n<p>Medenjaci &#8211; za\u010dinjeni cimetom, klin\u010di\u0107em i \u0111umbirom, prekriveni sjajnom glazurom. U Srijemu se peku ve\u0107i, mesnati, za one koji vole pravu slasticu. Peku se 10-tak dana\u00a0prije Bo\u017ei\u0107a da &#8220;odmore&#8221; i dobiju pun okus.<\/p>\n<p><b>Sastojci:\u00a0<\/b><br \/>\n&#x25AA; 30 dkg \u0161e\u0107era u prahu\u00a0<br \/>\n&#x25AA; 4 cijela jaja\u00a0<br \/>\n&#x25AA; 2 \u017eumanjka\u00a0<br \/>\n&#x25AA; 2 \u017elice sode bikarbone\u00a0<br \/>\n&#x25AA; 6 \u017elica (velikih) meda\u00a0<br \/>\n&#x25AA; 3 \u017elice ulja\u00a0<\/p>\n<p><strong>Priprema: <\/strong><br \/>\nSve sastojke stavite u posudu i lagano ugrijte dok se ne otope i potamne. U mlako stavite 70 dag mekog bra\u0161na i jedan pra\u0161ak za pecivo. Neka smjesa odstoji jedan sat. Oblikujte male kuglice, na svaku stavite polovicu oraha i pecite.Pe\u010dene uvaljajte u \u0161e\u0107er u prahu. Medenjake po \u017eelji prelijte bijelom glazurom. Od dva bjelanjka istucite \u010dvrst snijeg, postupno dodajte 20 dag \u0161e\u0107era u prahu i dalje tucite na pari da se zgusne.<br \/>\nMedenjake prema\u017eite i pustite da se glazura osu\u0161i.\u00a0<br \/>\n\u00a0<\/p>\n<h2><strong>Kokos kifle<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjDXCEWytmWubYW5NE-mEIUAE2gHBumeOIPgVN7Jx8Q9P1VtUSgS20GA1ir_q2JwAWj3APQkfNAtzfecSQaNDr_aZQiInc_H87EN9bNQMkNjWfTsdhD_5kFsUJtKATI1_5yUum3sVQPhsFBiUBm1FGBthE6Lteodo00zQZg9bgi7LxJmIDoMkG5P8P4eRCs\/s1600\/nijemci-kokos-kifle.jpg\" style=\"display: block; padding: 1em 0; text-align: center; \"><img decoding=\"async\" alt=\"\" border=\"0\" data-original-height=\"533\" data-original-width=\"800\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjDXCEWytmWubYW5NE-mEIUAE2gHBumeOIPgVN7Jx8Q9P1VtUSgS20GA1ir_q2JwAWj3APQkfNAtzfecSQaNDr_aZQiInc_H87EN9bNQMkNjWfTsdhD_5kFsUJtKATI1_5yUum3sVQPhsFBiUBm1FGBthE6Lteodo00zQZg9bgi7LxJmIDoMkG5P8P4eRCs\/s1600\/nijemci-kokos-kifle.jpg\"\/><\/a><\/p>\n<p>Hrskave kokos kifle posebnog dizajna odli\u010dna su slastica i kad blagdani pro\u0111u. Priprema se brzo i jednostavno, a za one vje\u0161te doma\u0107ice &#8216;baka savjetuje&#8217; umakanje vrhova u \u010dokoladu.\u00a0<br \/>\n\u00a0<br \/>\n<b>Sastojci:\u00a0<\/b><br \/>\n&#x25AA; 30 dag mekog bra\u0161na\u00a0<br \/>\n&#x25AA; 20 dag kokosa\u00a0<br \/>\n&#x25AA; 2 cijela jaja\u00a0<br \/>\n&#x25AA; 25 dag margarina\u00a0<br \/>\n&#x25AA; 12 dag \u0161e\u0107era\u00a0<br \/>\n&#x25AA; 1 vanilin \u0161e\u0107er\u00a0<br \/>\n&#x25AA; pola pra\u0161ka za pecivo\u00a0<br \/>\n\u00a0<br \/>\n<b>Priprema:<\/b>\u00a0<br \/>\nOd navedenih namirnica zamijesite tijesto, oblikujte kiflice i svijetlo ispecite. Jo\u0161 vru\u0107e uvaljajte u \u0161e\u0107er u prahu pomije\u0161an s vanilin \u0161e\u0107erom. Po \u017eelji vrhove kiflica umo\u0107ite u rastopljenu \u010dokoladu.\u00a0<br \/>\n\u00a0<\/p>\n<h2><strong>Blagdanski\u00a0cvjeti\u0107i<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjWG0DrcRZ8p12PTjLj0KU7phzacuUzMAsJlbD_zunKOqrnmWjN7NrmRIeTOeQ-8j6Dgfh7_1EzmKjr6AqVY91hp1b7z4BfG_TiFI7FR2S9Wcm6tS5qkIIy49XQ9xE7cx0JkGxwKgYyEgMyWSN5a6r2La36SCIph3VC2OXapwGw7LBBa9TW4CBjR-jvXq-a\/s1600\/nijemci-vanilin-skoljkice.jpg\" style=\"display: block; padding: 1em 0; text-align: center; \"><img decoding=\"async\" alt=\"\" border=\"0\" data-original-height=\"534\" data-original-width=\"800\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjWG0DrcRZ8p12PTjLj0KU7phzacuUzMAsJlbD_zunKOqrnmWjN7NrmRIeTOeQ-8j6Dgfh7_1EzmKjr6AqVY91hp1b7z4BfG_TiFI7FR2S9Wcm6tS5qkIIy49XQ9xE7cx0JkGxwKgYyEgMyWSN5a6r2La36SCIph3VC2OXapwGw7LBBa9TW4CBjR-jvXq-a\/s1600\/nijemci-vanilin-skoljkice.jpg\"\/><\/a><\/p>\n<p>Gotovo da nema tanjura s kola\u010dima u Srijemu na kojem glavno mjesto zauzimaju cvjeti\u0107i. Smjesa im je prhka i izda\u0161na, a priprema poticaj doma\u0107icama da poka\u017eu svoju kreativnost.\u00a0<br \/>\n\u00a0<br \/>\n<b>Sastojci:\u00a0<\/b><br \/>\n&#x25AA; 38 dag o\u0161trog bra\u0161na\u00a0<br \/>\n&#x25AA; 21 dag maslaca\u00a0<br \/>\n&#x25AA; 8 dag \u0161e\u0107era\u00a0<br \/>\n&#x25AA; 1 \u017eumanjak\u00a0<br \/>\n&#x25AA; 2 \u017elice \u0161ljivovice ili ruma\u00a0<br \/>\n&#x25AA; 2 vanilin \u0161e\u0107era\u00a0<br \/>\n&#x25AA; 30 dag pekmeza od \u0161ljiva\u00a0<br \/>\n&#x25AA; 10 dag \u0161e\u0107era u prahu za posipanje\u00a0<br \/>\n\u00a0<br \/>\n<b>Priprema:<\/b>\u00a0<br \/>\nOd bra\u0161na, maslaca,\u017eumanjka, \u0161e\u0107era,ruma ili rakije i vanilin \u0161e\u0107era zamijesite prhko tijesto i ostavite ga da stoji oko jedan sat. Tijesto tanko razvaljati. Kalupom izre\u017eite cvjeti\u0107e ili neki drugi oblik. Na polovicu cvjeti\u0107a u sredini izre\u017eite rupicu. Pecite u nama\u0161\u0107enom limu slo\u017eene jedan do drugog (s malim razmakom) na 180 stupnjeva oko 15 minuta. Pe\u010dene cvjeti\u0107e lijepite dva po dva, s rupicom na gornjoj strani, pekmezom i na kraju svijeti\u0107e &#8216;pospite snijegom&#8217; odnosno \u0161e\u0107erom u prahu.\u00a0<\/p>\n<p><em>Foto: <strong>Nikola Zoko<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po\u017eelite li ponekad otputovati kroz vrijeme, zaviriti u toplu bakinu kuhinju te ponovo ku\u0161ati onaj<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6337,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1375,1377,116,1379,1376,1378,75,66],"class_list":["post-6335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hrvatska-kuhinja","tag-bakini-kolaci","tag-domaci-kolaci","tag-kolaci","tag-medenjaci","tag-nijemci","tag-recepti","tag-srijem","tag-tradicionalna-jela"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BAKINI KOLA\u010cI U NIJEMCIMA: Imamo recepte za srijemske vanilin kifle, cvjeti\u0107e i medenjake - CROdestinations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BAKINI KOLA\u010cI U NIJEMCIMA: Imamo recepte za srijemske vanilin kifle, cvjeti\u0107e i medenjake - CROdestinations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Po\u017eelite li ponekad otputovati kroz vrijeme, zaviriti u toplu bakinu kuhinju te ponovo ku\u0161ati onaj\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CROdestinations\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-13T23:49:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/nijemci-kolaci-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"crod\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"crod\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"crod\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95873221728b9397146a171f3cac08b7\"},\"headline\":\"BAKINI KOLA\u010cI U NIJEMCIMA: Imamo recepte za srijemske vanilin kifle, cvjeti\u0107e i medenjake\",\"datePublished\":\"2025-12-13T23:49:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\\\/\"},\"wordCount\":822,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/nijemci-kolaci-4.jpg\",\"keywords\":[\"Bakini kola\u010di\",\"doma\u0107i kola\u010di\",\"kola\u010di\",\"medenjaci\",\"Nijemci\",\"recepti\",\"Srijem\",\"tradicionalna jela\"],\"articleSection\":[\"Hrvatska kuhinja\"],\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\\\/\",\"name\":\"BAKINI KOLA\u010cI U NIJEMCIMA: Imamo recepte za srijemske vanilin kifle, cvjeti\u0107e i medenjake - CROdestinations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/nijemci-kolaci-4.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-13T23:49:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95873221728b9397146a171f3cac08b7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/nijemci-kolaci-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/nijemci-kolaci-4.jpg\",\"width\":800,\"height\":534,\"caption\":\"Bakini kola\u010di u Nijemcima\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BAKINI KOLA\u010cI U NIJEMCIMA: Imamo recepte za srijemske vanilin kifle, cvjeti\u0107e i medenjake\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/\",\"name\":\"CROdestinations\",\"description\":\"Najbolja mjesta za odmor u Hrvatskoj\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95873221728b9397146a171f3cac08b7\",\"name\":\"crod\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d3e8675139d170baa10402d4f8af2f85b925ec652ba853f61ca0b4fdb00181f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d3e8675139d170baa10402d4f8af2f85b925ec652ba853f61ca0b4fdb00181f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d3e8675139d170baa10402d4f8af2f85b925ec652ba853f61ca0b4fdb00181f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"crod\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/crodestinations.com\\\/hr\\\/author\\\/crod\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BAKINI KOLA\u010cI U NIJEMCIMA: Imamo recepte za srijemske vanilin kifle, cvjeti\u0107e i medenjake - CROdestinations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"BAKINI KOLA\u010cI U NIJEMCIMA: Imamo recepte za srijemske vanilin kifle, cvjeti\u0107e i medenjake - CROdestinations","og_description":"Po\u017eelite li ponekad otputovati kroz vrijeme, zaviriti u toplu bakinu kuhinju te ponovo ku\u0161ati onaj","og_url":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\/","og_site_name":"CROdestinations","article_published_time":"2025-12-13T23:49:22+00:00","og_image":[{"width":800,"height":534,"url":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/nijemci-kolaci-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"crod","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"crod","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\/"},"author":{"name":"crod","@id":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/#\/schema\/person\/95873221728b9397146a171f3cac08b7"},"headline":"BAKINI KOLA\u010cI U NIJEMCIMA: Imamo recepte za srijemske vanilin kifle, cvjeti\u0107e i medenjake","datePublished":"2025-12-13T23:49:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\/"},"wordCount":822,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/nijemci-kolaci-4.jpg","keywords":["Bakini kola\u010di","doma\u0107i kola\u010di","kola\u010di","medenjaci","Nijemci","recepti","Srijem","tradicionalna jela"],"articleSection":["Hrvatska kuhinja"],"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/crodestinations.com\/hr\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\/","url":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\/","name":"BAKINI KOLA\u010cI U NIJEMCIMA: Imamo recepte za srijemske vanilin kifle, cvjeti\u0107e i medenjake - CROdestinations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/nijemci-kolaci-4.jpg","datePublished":"2025-12-13T23:49:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/#\/schema\/person\/95873221728b9397146a171f3cac08b7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/crodestinations.com\/hr\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\/#primaryimage","url":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/nijemci-kolaci-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/nijemci-kolaci-4.jpg","width":800,"height":534,"caption":"Bakini kola\u010di u Nijemcima"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/bakini-kolaci-u-nijemcima-imamo-recepte-za-srijemske-vanilin-kifle-cvjetice-i-medenjake\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BAKINI KOLA\u010cI U NIJEMCIMA: Imamo recepte za srijemske vanilin kifle, cvjeti\u0107e i medenjake"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/#website","url":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/","name":"CROdestinations","description":"Najbolja mjesta za odmor u Hrvatskoj","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/#\/schema\/person\/95873221728b9397146a171f3cac08b7","name":"crod","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d3e8675139d170baa10402d4f8af2f85b925ec652ba853f61ca0b4fdb00181f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d3e8675139d170baa10402d4f8af2f85b925ec652ba853f61ca0b4fdb00181f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d3e8675139d170baa10402d4f8af2f85b925ec652ba853f61ca0b4fdb00181f?s=96&d=mm&r=g","caption":"crod"},"url":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/author\/crod\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6335"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6338,"href":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6335\/revisions\/6338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/crodestinations.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}